Enjoy!! KIMONO 悉皆特集

「これ何の着物？」から始める着物相談会

実家の着物、譲られた着物。

着られる？直せる？どう活かす？を一緒に考えます。

タンスを開けたら出てきた着物。
お母様やおばあ様から譲られた着物。

「これって何の着物？」
「シミがあるけど、まだ着られる？」
「サイズが合わない」
「反物のまま置いてあるけど仕立てられる？」

そんな着物や帯のお悩みを、この機会に一度整理してみませんか？

着物の状態を見ながら、これからも着物として着られるのか、どんなお手入れやお直しが必要なのかを一緒に考えます。

---

こんなお悩み、ありませんか？

• 昔のシミがあるけれど、取れるか分からない
• 母から譲られた着物のサイズが合わない
• 長年しまったままの着物や帯を洗いたい
• ほつれや傷みを直せるか見てほしい
• 反物のまま持っているものを仕立てたい
• 着物としては難しそうだけど、捨てるのはもったいない

ひとつでも当てはまったら、その着物や帯をお持ちください。

---

今回の悉皆特集でご相談いただけること

① シミのお見積もり

「このシミ、取れる？」

まずは状態を確認します。
シミの種類や経過年数、生地の状態を見ながら、シミ抜きが可能か、どのようなお手入れが必要かをご案内します。

② 寸法直し

「譲ってもらったけれど、私には小さい…」

裄・身幅・身丈などを確認し、どこまで寸法を直せるかをご相談いただけます。

③ 反物の持ち込み仕立て

「反物のまま何年も置いてある」

ご自宅にある反物のお持ち込みも大丈夫です。
着物として仕立てられるかを確認し、お仕立てについてご相談いただけます。

④ 着物・帯の洗い

「久しぶりに出したら、なんとなく汚れている」

着物・帯の丸洗いや、状態に応じたお手入れをご提案します。

⑤ 着物・帯のお直し

「ほつれている」「傷んでいる」「このまま着ても大丈夫？」

着物や帯の状態を確認し、必要なお直しをご案内します。

---

着物として直すのが難しくても、方法はあります。

シミや傷みの状態によっては、残念ながら着物として着続けることが難しい場合もあります。

でも、そこで終わりではありません。

思い出のある着物だからこそ、使える部分を活かして別の形で残すという方法もあります。

例えば、

帯に。
バッグに。
鼻緒に。
ファブリックパネルに。

生地の状態や柄の出方を見ながら、できるリメイクをご提案します。

「直して着る」も、「形を変えて残す」も。

まずは、その着物に何ができるのかを知るところから始めてみませんか？

---

「これ何の着物？」でも大丈夫です

何の着物なのか分からなくても、専門用語が分からなくても大丈夫です。

「実家から持ってきたけれど、よく分からない」

そこからのご相談で構いません。

種類や状態を確認しながら、

そのまま着られるもの
お手入れすれば着られるもの
寸法を直せば着られるもの
別の形で活かした方がよいもの

を一緒に整理していきます。

---

来店前にLINEで写真相談もできます

「わざわざ持って行くほどの着物かな？」
「何を持って行けばいいか分からない」

そんな方は、まずLINEから写真を送ってください。

着物全体の写真＋気になる部分の写真＋聞きたいことを送っていただければ、来店時に何を持ってきていただくと良いかをご案内します。

※写真だけではシミ・生地・寸法などを正確に判断できないため、詳しい確認やお見積もりは実物を拝見してからとなります。

※LINEご登録は下記から。

---

開催概要

Enjoy!! KIMONO 悉皆特集
「これ何の着物？」から始める着物相談会

開催期間：10月5日（月）〜10月16日（金）
場所：京都 きもの京小町 京都本店

ご相談対象：着物・帯・反物

ご予約方法
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

ご予約はカンタン！
以下のボタンからお申込みください👇

「お名前」「ご相談内容」「ご来店日」をご連絡ください。

📞 お問い合わせ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

京都 きもの京小町 京都本店

🏠 住所：〒600-8431 京都市下京区玉津島町296
🚉 アクセス：Googleマップ（阪急・京都市営地下鉄「四条駅」徒歩8分）
📞 お問い合わせ：075-343-5598
🕒 営業時間：10:00～18:00
📅 定休日：水曜・日曜・祝日

お問い合わせは気軽にLINEでもしていただけます！
ぜひ、お友達登録してください♪
お得なイベント情報などもご案内中！

▶ お友達登録はこちら！
🔹 「@kimono1」で検索
🔹 クリックで登録！

🔹 下記QRコードをスキャン